Vissa saker får man bara inte säga på rysk tv. Fula ord, till exempel. Och så får man inte säga att presidenten är dödlig. Gör man det blir det trumpetsolo i stället. Jurij Sjevtjuk är solist i den populära ryska rockgruppen DDT. En av hans låtar är högaktuell just nu: Kogda zakontjitsia neft – När…Fortsätt läsaVad man inte får säga på rysk tv
Månad: februari 2009
Juryn var enhällig. Alla tre män som anklagades för inblandning i mordet på journalisten Anna Politkovskaja ska släppas på fri fot. Mannen som höll i vapnet och beställaren av mordet stod däremot aldrig inför rätta. Det såg lovande ut när ryske riksåklagaren Jurij Tjajka i augusti 2007 förklarade att mordet var löst. Bland de gripna…Fortsätt läsaPolitkovskajas mördare går fri
Joku viikko sitten sain lahjaksi Panu Rajalan tuoreen Waltari-elämäkerran, ja nyt viikonloppuna ennätin lopulta sen lukeakin. Kyllä kannatti. Waltaria aloin lukea jo kuudennella tai seitsemännellä luokalla, ihan varmaksi en muista. Sinuhen vanhan painoksen sain lainaksi mummolta ja luin sen risaksi, 1940-luvun materiaalipulassa kirjan selkä oli tehty kehnonpuoleisista aineksista. Sisältö oli eri luokkaa. Luin kirjan kaksikin…Fortsätt läsaMistä järkäleet on tehty
Har läst boken nu. Tyvärr innehåller den väldigt lite av substans, många långa citat av tidigare publicerade självbiografier av diverse inblandade personer, men bara helt obekräftade och diffusa andrahandsuppgifter när det gäller konspirationsteorierna kring Nobelpriset. Tolstoj har skrivit till Horace Engdahl och citerar ett svar, men avfärdar sedan allt Engdahl skriver genom att säga att…Fortsätt läsaDoktor Zjivago och CIA, del två
För en månad sedan var många ryssar upprörda över att en euro för första gången i världshistorien kostade över 40 rubel. Nu verkar rubelns stegvisa störtdykning vara slut, åtminstone för den här gången. Häromdagen kunde ryska konsumenter glädja sig över att priset på en euro till slut gått ner under den nya magiska gränsen –…Fortsätt läsaRubeln har landat
Esperanto Suomi Som svar på mitt något överambitiösa inlägg om Akvariums och Boris Grebensjtjikovs nya album fick jag från en bekant – som inte vill kritisera den stora stjärnan offentligt – en länk till den här videon som är något ironisk över kändisen Boris Grebensjtjikov, känd även som BoG. Jag har sett videon ett antal…Fortsätt läsaEn sorglös rysk vagabond
Svenska Suomi Kiel respondon al mia svedlingva teksto pri la nova albumo de Akvarium kaj Boris Grebenŝĉikov mi de unu konato, kiu ne volas publike kritiki la konatan kantiston, ricevis ligon al ĉi tiu filmeto, iom mokanta la famulon Boris Grebenŝĉikov, konatan ankaŭ kiel BoG. Mi spektis la filmeton sufiĉe multajn fojojn, kaj fine faris…Fortsätt läsaSenzorga rusa vagabondo
Svenska Esperanto Kirjoitin vähän turhantärkeän ruotsinkielisen jutun Akvariumin ja Boris Grebenštšikovin uudesta levystä. Vastaukseksi sain eräältä tutulta linkin tähän hauskaan videopätkään, jossa Grebenštšikovia (tunnetaan myös nimellä BoG) pannaan vähän halvalla. Katsoin pätkän aika monta kertaa ja tein siihen lopulta tekstityksen suomeksi(kin). Tämä musiikkivideo ei nimittäin ole ihan niin yksinkertainen kuin ensi näkemältä voisi luulla. Musiikki…Fortsätt läsaHuoleton venäläinen kulkuri
I torsdags deltog jag i ett öppet seminarium om gaskrisen Ryssland-Ukraina på Lunds universitet. Ingen enorm publiksuccé, men mycket trevligt och många intressanta frågor. Det mest intressanta var ändå att jag i anslutning till seminariet fick möjlighet att lyssna på Niklas Bernsands föreläsning om “virtuell politik” i de postsovjetiska länderna. Föreläsningen utgick huvudsakligen från Andrew…Fortsätt läsaVerkligheten som försvann
I en intressant artikel i Sydsvenskan skriver Per Svensson om Ivan Tolstojs färska bok Otmytyj roman Pasternaka. Ett centralt tema i boken är hur det gick till när den ryska versionen av Doktor Zjivago gavs ut i väst. Den sovjetiska propagandan hävdade ju i många år att det var CIA som gav ut Doktor Zjivago.…Fortsätt läsaDoktor Zjivago och CIA
Simon Sebag Montefiores artikel om den ryska successionen publiceras i dagens Sydsvenskan. Jag trodde först att jag hade läst artikeln slarvigt när den för tre veckor sedan publicerades på engelska. Då lade jag nämligen inte märke till följande passage: Och om nu ryssarna själva är nöjda, varför ska vi lägga oss i deras märkliga system,…Fortsätt läsaVad skrev Sebag Montefiore egentligen?
På torsdagseftermiddagen träffade Rysslands tredje president Dmitrij Medvedev Sovjetunionens första och enda president Michail Gorbatjov samt tidningen Novaja Gazetas chefredaktör Dmitrij Muratov. Det är inte många i Ryssland som känner till att mötet ägt rum. Till skillnad från presidentens andra, viktigare möten visades detta inte i tv, och inte ens presidentens presstjänst tog några foton.…Fortsätt läsaHalvhemligt möte i Kreml