Svenska La mezaĝa viro kun blua plasta sako klinas sin, metas rozon sur la plankon, staras silenta momenteton, kaj poste rapidas for. Virino haltas kaj faras ortodoksan krucosignon trifingre. Aliaj nur okulumas la florojn kiuj kuŝas sur la perfekte balaita ŝtona planko apud la blanka marmora muro de la metrostacio Lubjanka. Ĉefe tie kuŝas ruĝaj…Fortsätt läsaLa koro de Moskvo neniam haltas
Författare: Kalle Kniivilä
Mest om Ryssland.
Esperanto Den medelålders mannen med blå plastpåse böjer sig, lägger ner en ros, står stilla en stund och skyndar sedan vidare. En kvinna stannar till och gör ett ortodoxt korstecken med tre fingrar. Andra bara sneglar på blommorna som ligger på det rensopade stengolvet intill den vita marmorväggen på tunnelbanestationen Lubjanka. Det är mest röda…Fortsätt läsaMoskvas hjärta slutar aldrig slå
Vladimir Sorokin är inte direkt min favoritförfattare, även om jag gillade han tidiga berättelse Otjered (Kö) som givetvis inte kunde tryckas i Sovetunionen, utan först kom ut i Paris 1985. Storsäljaren Den opritjnika (I det heliga Rysslands tjänst) från 2006 och den fristående fortsättningen Sacharnyj Kreml (Sockerkreml, ej på svenska) från 2008 tyckte jag kändes…Fortsätt läsaVilse i tidens snöstorm
Jag hade lyckats missa den stora nyheten till förra helgen, då jag åkte till Moskva för att vara med i juryn som valde Rysslands bästa regionaltidning. Under en kaffepaus visade någon i juryn en komplicerad nyhetsgrafik över olika länders röstningsbeteende i Eurovision Song Contest. En annan konstaterade då att man inte kan ta tävlingen på…Fortsätt läsaLada på Youtube kör Pjotr Nalitj till tävling i Oslo
Det var en vacker, solig höstdag i Kirgizistans huvudstad Bisjkek för ett halvår sedan och poliserna vill aldrig ta slut. I överdrivet stora, runda och platta skärmmössor marscherar de unga, magra männen fem i led i takt till en pampig marsch. Var kommer de alla ifrån? Jag frågar en lite äldre polisman som står i…Fortsätt läsaKirgizisk polis har stor mössa men inget skägg
Polens president Lech Kaczyński var inte bjuden till högtidlighållandet av Katynmassakerns 70-årsdag den 7 april. Därför beslöt han att åka objuden tre dagar senare. Den sovjetiska massakern på över 20 000 polska krigsfångar våren 1940 har länge varit ett av de största problemen i förhållandena mellan Ryssland och Polen. Under hela efterkrigstiden skyllde Sovjetunionen massakern…Fortsätt läsaKaczyński var inte inbjuden till Katyn
Efter Sovjetunionens sönderfall var Kirgizistan länge känt som Centralasiens Schweiz. Ett litet, bergigt land, inklämt mellan allt mer diktatoriska grannar. Jämfört med Kina i öst, Uzbekistan i väst och det krigshärjade Tadzjikistan i söder var Kirgizistan ett under av frihet. Visserligen satt den sovjetiska partiledaren Askar Akajev kvar som president efter ett val där han…Fortsätt läsaUppror i Centralasiens Schweiz
De två kvinnliga självmordsbombare som genomförde bombattentaten i tunnelbanan i Moskva är nu identifierade med stor säkerhet. Båda kom från Dagestan. Den ena uppges ha varit Dzjanet Abdullajeva, 17-årig änka efter den unga islamistledaren Umalat Magomedov som dödades i eldstrid med polisen den 31 december 2009, i staden Chasavjurt i Dagestan. Den andra självmordsbombaren är…Fortsätt läsaDataläraren blev självmordsbombare
I morse tröttnade jag på alla blodiga nyheter från Ryssland, det är inget att lägga en hel ledig dag på. Jag valde det goda i stället. Ryska filmakademins pris för förra årets bästa film gick till filmen Poltory komnaty (Halvtannat rum). Den såg jag i förmiddags, och det var rätt val. Det var bästa filmen…Fortsätt läsaGoda nyheter från Ryssland
Självmordbombaren som utlöste sin sprängladdning på tunnelbanestationen Park Kultury i Moskva på måndagsmorgonen kom från Dagestan. Det har en anonym källa inom polisen i Dagestan nu meddelat till statliga nyhetsbyrån RIAN. Enligt källan vet polisen redan ”allt” om kvinnan, men tills vidare hemlighålls uppgifterna för att inte störa förundersökningen.Fortsätt läsaMedvedev rekommenderar mer hänsynslösa räder
”Jag är övertygad om att de rättsvårdande organen kommer att göra allt för att hitta och straffa brottslingarna. Terroristerna kommer att förintas”, sade premiärminister Vladimir Putin i sitt första tv-framträdande efter måndagens tunnelbanebomber som hittills krävt 39 dödsoffer. ”Förinta” blev dagens ord i Ryssland. Unitjtozjit. Snart framträdde också Tjetjeniens Moskvatrogne president Ramzan Kadyrov i tv.…Fortsätt läsaJuristen lovar att förinta terroristerna
Фрагменты моего телефонного интервью с Людмилой Алексеевой 25.3.2010 должны были войти в газетную статью на шведском языке, посвященной акции в защиту 31 статьи Конституции РФ. Статья планировалась на 31 марта, однако по известным причинам Людмила Алексеева и другие участники акции решили в этот раз не выйти на Триумфальную площадь, так что и статья на шведском…Fortsätt läsaЛюдмила Алексеева о 31-ом числе