Emily von Sydow skriver i dag på Sydsvenskans opinionssida under rubriken “Låt inte svenskan odlas på Skansen” om hur språk, och då framför allt engelskan, misshandlas i Bryssel. (Artikeln finns inte i nätupplagan.) Hon polemiserar mot Marian Radetzki, som nyligen i Dagens Nyheter pläderade för att svenska språket, och förmodligen också alla andra språk förutom…Fortsätt läsaTala ryska i rymden!
Kategori: På svenska
Ryssland är ett land med en oförutsägbar historia, har det sagts. Den gamla sanningen verkar gälla än. Fast egentligen var det väl högst förutsägbart att återgången till gamla beprövade lösningar under Putins tid så småningom även skulle påverka historiesynen. I auktoritära samhällen är historieskrivningen alltid ett viktigt verktyg för makthavarna. Under Gorbatjovs tid blev det…Fortsätt läsaEn förutsägbar historia
Den ryska oppositionens enda chans i höstens parlamentsval och vårens presidentval är att hålla ihop. Det sade före detta premiärministern, numera oppositionspolitikern Michail Kasianov häromdagen. Därefter hoppade han av oppositionsalliansen Drugaja Rossija (Ett Annat Ryssland). Oppositionen i Ryssland är mer splittrad än någonsin, och valens vinnare är redan klara. Parlamentsvalet i december kommer att vinnas…Fortsätt läsaPutin och de sju dvärgarna
Ordkriget mellan Ryssland och Storbritannien trappas upp – London kräver att Andrej Lugovoj, som misstänks för giftmordet på avhoppade ryske agenten Aleksandr Litvinenko, utlämnas med hänvisning till den Europeiska utlämningskonventionen från 1957. I Moskva hänvisar man i stället till ryska konstitutionens 61:e paragraf som förbjuder utlämning av egna medborgare – något som i och för…Fortsätt läsaÄndamålet helgar utlämningen?
Sammanlagt 21 skribenter från nio länder deltog i bloggkarnevalen om ryska medier hos Krusenstern. Ett av bidragen var min text om en rysk kravallpolishjälm med SS-tecknet: “Är det spegeln det är fel på eller…“, som accepterades trots att den var skriven på svenska, inte på tyska eller engelska, som var bloggkarnevalens språk. Senare publicerade jag…Fortsätt läsaBloggkarneval om ryska medier
Man undrar vad det är Putin tittar på. Enligt Marina Litvinovitj ser han i alla fall ut som om han precis hade fått syn på Alina Kabajeva. På samma ställe tycker någon annan att Putin har samma gester och mimik som Jeltsin mot slutet av sin andra presidentperiod. Fast förmodligen är det bara Natos generalsekreterare…Fortsätt läsaVeckans Putin
Ryssland kan givetvis inte utlämna Andrej Lugovoj som i Storbritannien misstänks för mordet på Aleksandr Litvinenko. Enligt den ryska grundlagen är det nämligen omöjligt att utlämna ryska medborgare, vilket alla möjliga ryska makthavare har påpekat, Vladimir Putin däribland. Men som vanligt gäller inte lagen lika för alla. I dagarna berättade tidningen Vremja Novostej att Europadomstolen…Fortsätt läsaDen ryska lagen är som Ustinov läser den
Ingen kan veta med säkerhet när eller hur mycket Rysslands president Vladimir Putin skämtar, inte ens världens främste Putinolog. Andrej Kolesnikov på den ryska dagstidningen Kommersant är utan tvekan den journalist i världen som bäst känner personen Vladimir Putin. År 2000 var han med och skrev intervjuboken От первого лица, “I första person”. Sedan 2002…Fortsätt läsaSkämtar Putin när han skämtar?
I en intervju med journalister från ett antal G8-länder inför toppmötet i Tyskland sade Vladimir Putin en hel del intressanta saker. Det som har blivit mest uppmärksammat är hans hot att åter rikta sina robotar mot Europa om inte USA ändrar sina planer när det gäller missilförsvarssystemet. Men han sade också något annat som förtjänar…Fortsätt läsaPutin – världens enda demokrat?
En Esperanto På svenska It is not possible for a member of the Russian special police to have drawn the SS symbol on his helmet. That’s by definition impossible, or so Mikhail Grishankov, Vice-president of the Security Commission of the Russian State Duma, seems to think. When the Russian edition of Esquire Magazine recently published…Fortsätt läsaIs something wrong with the mirror?
En Esperanto In English En medlem av den ryska kravallpolisen OMON kan inte ha ritat SS-symbolen på sin hjälm. Det är per definition omöjligt, tycks förste vice ordföranden i den ryska statsdumans säkerhetsutskott Michail Grisjankov mena. När den ryska versionen av tidskriften Esquire nyligen publicerade en bild från en demonstration med en just sådan hjälm,…Fortsätt läsaÄr det spegeln det är fel på eller…
Ibland tror man inte sina ögon. Här har man gått i en månad och förfasat sig över den enorma propagandakampanj, ja, informationskrig, som i stort sett alla ryska medier utan avbrott fört mot Estland. (Med de vanliga undantagen, givetvis: Echo Moskvy, Novaja Gazeta, och någon därtill.) Och nu visar det sig att man varit helt…Fortsätt läsaRysslands heliga informationskrig