Den skäggige, energiske mannen ville helst avskaffa stora städer, vända ryggen till den dekadenta västvärlden och se en återgång till den rätta ryska vägen. Den långe, tunnhårige mannen i gammaldags slips och kavaj drömde om en rationell världsregering, frihet att resa, satellitstäder i omloppsbana runt jorden och ett världsomfattande datanätverk. Båda tänkte fel, för de…Fortsätt läsaRysslands två ansikten
Hundratals ryska stridsvagnar har stormat in på georgiskt territorium och bombarderat georgiska trupper. Ryska flygvapnet har bombat både militära och civila anläggningar djupt inne i Georgien, däribland även bostadshus och minst en bro inne i Stalins födelsestad Gori. Ryska flottan förbereder en blockad av georgiska hamnar. Det är uppenbart för alla att de ryska stridskrafterna…Fortsätt läsaMedvedev sitter på två stolar
Nu rullar ryska stridsvagnar in i grannlandet Georgien. Frågan är hur långt Ryssland är berett att gå, och vem som egentligen skickade in den ryska pansarkolonn som dök upp i Sydossetien under fredagseftermiddagen. Det första oroväckande tecknet såg vi redan i början av juli. Då protesterade Georgien över det att ryska stridsplan demonstrativt flugit in…Fortsätt läsaRyska stridsvagnar i Georgien
Svenska: Solzjenitsyn tog en omväg till Finland En la lastaj tagoj multaj rusoj telefonis al la radiostacio Eĥo Moskvi kaj rakontis, kiel ili unuafoje konatiĝis kun la verkoj de Aleksandr Solĵenicin. Multaj el la pli aĝaj aŭskultantoj legis Unu tago de Ivan Denisoviĉ (Один день Ивана Денисовича), kiam ĝi tute laŭleĝe estis publikigita en la…Fortsätt läsaSolĵenicin – tra Svedio al Finnlando
Esperanto: Solĵenicin – tra Svedio al Finnlando Dessa dagar har många ryssar ringt in till radiostationen Echo Moskvy och berättat hur de för första gången stiftade bekantskap med Aleksandr Solzjenitsyns verk. Många av de äldre hade läst En dag i Ivan Denisovitjs liv när den publicerades lagligt i tidskriften Novyj Mir 1962. Andra hade läst…Fortsätt läsaSolzjenitsyn tog en omväg till Finland
Svenska: Fisk simmar mot strömmen Robert Fisk ne hezitas meti sian nazon en fremdan vazon. Diference de kelkaj aliaj eksterland-korespondantoj li iras siajn proprajn vojojn, ofte naĝante kontraŭ la fluo. Ĝuste tial estas interesege legi lin, sed samtempe oni miras, kial en la sveda gazetaro la materialoj pri la eksterlando tro ofte malhavas la profundon…Fortsätt läsaFisk naĝas kontraŭ la fluo
Esperanto: Fisk naĝas kontraŭ la fluo Robert Fisk är nyfiken i en strut. Till skillnad från en del andra utrikeskorrespondenter går han sina egna vägar, ganska ofta mot strömmen. Det är därför det är så intressant att läsa honom, men samtidigt undrar man varför svensk utlandsbevakning alltför ofta saknar det djup och kunskap man hittar…Fortsätt läsaFisk simmar motströms
Foje estas ĝuste murdi, ŝteli kaj trompi. Aŭ almemaŭ foje homoj evidente sukcesas konvinki sin, ke estas tiel – apenaŭ ili alikaze antaŭplanite murdus, ŝtelus kaj trompus, kiel ofte okazas. Ja ĉiu homo poste devas vivi kun la konsekvencoj de siaj agoj, aŭ almenaŭ kun la memoro pri ili. Do, ĉu anticipe, ĉu dume, ĉu…Fortsätt läsaKion pensas trompisto?
Redan för några dagar sedan protesterade den georgiska regeringen mot ryska stridsflygplans överflygningar i georgiskt luftrum, men det var inte många som brydde sig. Georgien har ju klagat innan, men Ryssland har varje gång tillbakavisat anklagelserna. Och hur sannolikt låter det det att ryskt stridsflyg precis inför Condoleezza Rices besök i Georgien demonstrativt skulle flyga…Fortsätt läsaRysslands svar till Rice: Su-24
I Ryssland är slaktaren Stalin tio gånger populärare än människorättskämpen, vetenskapsmannen och fredspristagaren Andrej Sacharov. Den något ovetenskapliga slutsatsen skulle man kunna dra när man tittar på mellanresultaten i en pågående internetomröstning om vem som är alla tiders hjälte i Rysslands historia. Av 500 namn var det 50 som gick till andra omgången i projektet…Fortsätt läsaGlöm Sacharov, Stalin är bäst!
Svenska Dagbladet hävdar i dag att FRA-lagen egentligen behövs för att FRA ska kunna tjuvläsa rysk datatrafik. Uppgifterna skulle bli hårdvaluta i utbyte med andra västländers underrättelsetjänster. Enligt tidningen går all rysk datatrafik till utlandet över Sverige. Källan till den uppgiften är dock oklar. Intressant påstående – fast man undrar om lagen inte i stället…Fortsätt läsaFRA vill tjuvläsa ryska mejl?
La tagon antaŭ la sveda somermeza festo mi ricevis dikan pakaĵon el Kislovodsk en suda Rusio. La pakaĵo estis survoje ekzakte unu monaton, kaj enhavis du librojn, samgrandajn kiel la telefonkatalogo de Stokholmo en la malnovaj tempoj, sed klare malpli pezajn. La paĝoj en la libroj estas relative dikaj kaj tute blankaj.Fortsätt läsaBlanko sur blanko