Tisdagen den 6 maj var Vladimir Putins sista dag som Rysslands president. När han lämnade sitt pampiga arbetsrum i Kreml tog han med sig ett enda föremål, den historiska penna han fick av Boris Jeltsin på förra årtusendets sista dag, när denne hade skrivit under sitt eget avsked. Allt annat blir kvar i Kreml, har…Fortsätt läsaPutin tar makten med sig
Mitähän se ruotsinsuomalainen kulttuuri oikein mahtaa olla? Kyselin kimppakyydissä ruotsalaiselta työkaverilta, ja hän arveli, että ainakin siihen tuntuu kuuluvan sauna, kun minä kerran pari kertaa viikossa kehun että tänään on taas sitten saunailta. Puukoista ja viinasta ei kai kohteliaisuttaan maininnut. Sama kaveri on muuten ihan omin päin opetellut sanomaan ”Missä sijaitsee lähin nakkikioski?”, suomalainen opiskelijakaveri…Fortsätt läsaRuotsinsuomalaista kulttuuria etsimässä
På svenska: Antisovjetisk propaganda fyller år En Novaĵoj ne estas vero, kaj en Vero ne estas novaĵoj, oni diris en la sovetia tempo. Tiun malnovan kontraŭsovetian ŝercon oni pli facile komprenas, se oni scias, ke la du ĉefaj gazetoj en Sovetio nomiĝis ĝuste ”Vero” (Pravda) kaj ”Novaĵoj” (Izvestija). Tamen en Sovetio ekzistis gazeto, kiu enhavis…Fortsätt läsaNaskiĝtago de kontraŭsovetia malpropagandilo
Esperanto: Naskiĝtago de kontraŭsovetia malpropagandilo Det finns ingen sanning i Nyheterna, och i Sanningen finns det inga nyheter, hette det på sovjettiden. Det gamla antisovjetiska skämtet är lättare att förstå om man vet att de två viktigaste tidningarna i Sovjetunionen hette just ”Sanningen” (Pravda) och ”Nyheter” (Izvestija). Det fanns dock en tidning som innehöll både…Fortsätt läsaAntisovjetisk propaganda fyller år
По-русски: Швеция – страна победившего социализма? En intressant dialog mellan historikern Nikolaj Svanidze och programledaren Lev Gulko ägde rum på radiostationen Echo Moskvy i fredags. Diskussionen handlade om ”gratis sjukvård” i Ryssland. I Sovjetunionen var sjukvården i princip gratis, i praktiken var man ofta tvungen att utnyttja kontakter och ge dyra gåvor för att få…Fortsätt läsaSverige, den segerrika socialismens land?
På svenska: Sverige, den segerrika socialismens land? Интересный диалог из программы Особое мнение на Эхе в пятницу, по поводу бесплатной медицины: Н.СВАНИДЗЕ: Бесплатный бывает только сыр в мышеловке. Вот ничего так забесплатно не бывает. Л.ГУЛЬКО: Ну, как-то в других государствах есть какая-то социальная политика, они как-то выделяют на это деньги какие-то. Швеция какая-нибудь, Дания, Норвегия.…Fortsätt läsaШвеция – страна победившего социализма?
I dag fredag börjar den ryska stasduman att behandla ett lagförslag som ska göra det möjligt att stänga tidningar, radiostationer eller tv-kanaler som två gånger under ett år har publicerat ”uppenbart falska påståenden som är skadliga för en persons ära och värdighet eller undergräver hans anseende”. Enligt människorättsaktivister är den föreslagna lagändringen farlig, därför att…Fortsätt läsaStängning hotar elaka ryska tidningar
Mi malkovris, ke kaze de neceso tute bone eblas legi libron per mia poŝtelefono, eĉ se la ekrano estas iom malgranda por tiu celo. Mi pli frue sen aparta sukceso provis kelkajn manierojn enmeti librojn en la telefonon. Grandaj tekstodosieroj rifuzis malfermiĝi en ĝi, same html-formaj libroj. Eblis meti etajn pecojn, mi jam ne memoras…Fortsätt läsaTelefona romano
Det är sällan jag berörs av rysk statstelevision, men i dag hände det. Nikolaj Svanidzes minnesprogram om Boris Jeltsin var verkligen tänkvärt. Det stora och det lilla länkades samman så att man plötsligt inte längre visste vilket som var det stora och vilket som var det lilla. När Boris Jeltsin berättade om sin fru Naina,…Fortsätt läsaTack, Boris Nikolajevitj
En och annan blev förvånad när Ryska journalistförbundets kongress i dag öppnades av ingen annan än Aleksandr Sokolov, kultur- och massmedieminister. Efter honom talade förbundets ordförande Vsevolod Bogdanov, som både i sitt eget och journalistförbundets namn förkunnade sin högaktning för staten, höga tjänstemän och ”regeringen i sin helhet”. Så förklarade han att journalistförbundet lyckats privatisera…Fortsätt läsaRyska journalistförbundet blir snällare
Mi jam konfesis, ke mi kelkfoje senpermese uzis sendratan reton de najbaroj. Kredeble mi estus krimulo ankaŭ en Svedio, sed pri tio ankoraŭ ne ekzistas kortuma decido. En Finnlando la kortuma decido pri punpago por tia senpermesa uzo de sendrata reto estis farita antaŭ semajno. La loka kortumo de Salo (spite la nomon tute dolĉa…Fortsätt läsaEn Finnlando mi estus krimulo
Min webbplats var nere nästan hela helgen. Webbhotellet One.com kunde inte ge någon bra förklaring till vad som var fel eller när felet skulle åtgärdas, vilket jag tycker är ganska dålig stil. Men nu verkar allt fungera igen. Händer något liknande igen så får jag nog ta och byta webbhotell, även om det är lite…Fortsätt läsaOväntat avbrott – hetkinen?